top of page

La signification des couleurs et icônes des Objectifs de Développement Durable - ODD

Dernière mise à jour : il y a 47 minutes

Les Objectifs de Développement Durable (ODD) ont été adoptés en 2015 par l'Assemblée générale des Nations Unies dans le cadre de l'Agenda 2030. Au-delà de leur contenu technique, les ODD se distinguent par un système visuel basé sur des couleurs et des icônes qui les identifient et les communiquent de manière universelle. Ce langage graphique a été conçu pour transmettre avec clarté les valeurs et l'urgence de chaque objectif, permettant aux personnes de différentes cultures de comprendre leur message de façon immédiate (Nations Unies, 2015).


Origine et conception des icônes

La conception graphique des ODD a été confiée à la Division de la communication globale de l'ONU, en collaboration avec l'agence Trollbäck + Company et son fondateur, le designer suédois Jakob Trollbäck.


Javier Trespalacios y Jakob Trollbäck

Jakob Trollbäck, concepteur de l'identité visuelle des ODD. Source: The New Division. https://www.thenewdivision.world/sv/jt-forelasningar


L'intention était de créer un langage visuel unifié, avec des couleurs vives et des icônes simples, qui pourrait être reproduit facilement dans les campagnes mondiales et locales. Les icônes ont été conçues comme des représentations schématiques, capables de transmettre à la fois des idées générales et des actions concrètes (MunImpact, 2019 ; Département des communications globales des Nations Unies, 2018).


Chaque symbole a été pensé selon trois critères :


  1. Universalité : Compréhensibles pour des publics divers et des cultures différentes.

  2. Simplicité : Réduction à des formes basiques et claires, évitant les détails complexes qui rendraient difficile leur reconnaissance.

  3. Association chromatique : Chaque couleur renforce le sens et l'identité de l'objectif.


Un exemple de cette philosophie de conception est l'ODD 4 (Éducation de qualité), dont l'icône est passée d'une toque de diplômé à un livre ouvert avec un crayon, un symbole plus clair et universel (MunImpact, 2019).


Signification des couleurs et icônes des ODD

ODD 1 (Élimination de la pauvreté) utilise un rouge intense qui transmet l'urgence et appelle à l'action immédiate contre la pauvreté. Son icône représente une famille, évoquant la protection sociale et la nécessité de garantir des conditions minimales de vie dignes pour toutes les personnes.


ODD 2 (Faim zéro) se caractérise par un jaune moutarde, couleur qui évoque les céréales et l'abondance. L'icône est un bol profond avec trois épis, qui représentent la vapeur, symbolisant la sécurité alimentaire et la nutrition pour tous.


ODD 3 (Bonne santé et bien-être) emploie un vert brillant, symbole de vie, vitalité et espoir. Son icône est une ligne d'électrocardiogramme qui se termine en cœur, représentant la santé, la vitalité et le suivi constant du bien-être physique.


ODD 4 (Éducation de qualité) est identifié par un rouge bordeaux, tonalité qui inspire sérieux et transformation. Son icône est un livre ouvert avec un crayon, qui symbolise l'alphabétisation, l'accès à la connaissance et l'éducation comme outil essentiel pour le développement et l'équité.


ODD 5 (Égalité entre les sexes) se distingue par un orange fort, symbole d'énergie, de changement social et de la transformation nécessaire pour atteindre l'équité de genre. Son icône combine les signes de femme et d'homme avec un symbole d'égalité, reflétant l'objectif d'éliminer les discriminations et de promouvoir l'égalité entre femmes et hommes.


ODD 6 (Eau propre et assainissement) est représenté par un bleu clair, couleur directement associée à l'eau et à la pureté. Son icône est un verre avec de l'eau et une goutte, symbolisant l'accès à l'eau potable et reconnaissant l'eau comme une ressource essentielle pour la vie et la santé de toutes les personnes.


ODD 7 (Énergie propre et d'un coût abordable) utilise le jaune brillant qui évoque la lumière solaire comme source d'énergie propre. Son icône est un soleil stylisé qui symbolise la transition vers des sources durables. Les rayons représentent la diffusion et la disponibilité de cette énergie pour tous, en tout lieu.


ODD 8 (Travail décent et croissance économique) se reconnaît par un rouge foncé qui transmet force et dynamisme. Son icône est une flèche ascendante sur des barres de croissance, symbolisant le progrès, la prospérité et la croissance économique durable.


ODD 9 (Industrie, innovation et infrastructure) emploie l'orange intense, couleur associée à la modernité et à la créativité. Son icône montre trois cubes connectés qui représentent l'infrastructure, l'industrie et l'innovation, piliers fondamentaux pour le développement économique durable et résilient.


ODD 10 (Inégalités réduites) se présente avec du rose fuchsia, couleur qui symbolise l'inclusion et la diversité. L'icône est un ensemble de flèches pointant dans des directions opposées qui représentent les disparités et inégalités existantes, tandis que le symbole d'égalité au centre reflète l'objectif d'atteindre l'égalité et l'équité pour tous.


ODD 11 (Villes et communautés durables) est représenté par un jaune ocre qui transmet l'énergie urbaine. Son icône montre trois structures qui reflètent la diversité architecturale : un bâtiment haut avec des fenêtres rectangulaires qui représente les zones urbaines denses, une maison avec un toit à deux pans qui symbolise les communautés résidentielles, et un bâtiment intermédiaire qui suggère l'infrastructure publique ou institutionnelle. Cette composition symbolise la coexistence et la diversité entre différents types d'établissements humains.


ODD 12 (Consommation et production responsables) utilise un doré sable, couleur qui évoque les cycles de la nature. Son icône est un symbole d'infini formé par des flèches, qui représente les cycles de consommation circulaire et durable, soulignant l'importance de réduire, réutiliser et recycler pour préserver les ressources naturelles et protéger l'environnement.


ODD 13 (Mesures relatives à la lutte contre les changements climatiques) adopte un vert foncé, couleur liée à la nature et à la responsabilité environnementale. Son icône montre la planète Terre avec un œil, symbolisant l'urgence de surveiller et d'agir face au changement climatique pour protéger la planète et garantir un avenir durable pour toutes les personnes.


ODD 14 (Vie aquatique) se caractérise par le bleu marine qui reflète les océans et leur profondeur. Son icône, qui représente un poisson nageant entre des vagues stylisées, symbolise la biodiversité marine qui doit être protégée pour assurer la santé des écosystèmes aquatiques et la vie sur Terre.


ODD 15 (Vie terrestre) utilise un vert clair, couleur associée à la nature et à la diversité biologique. Son icône, un arbre accompagné d'éléments naturels, représente la vie forestière et les écosystèmes qui soutiennent la biodiversité.


ODD 16 (Paix, justice et institutions efficaces) est représenté par le bleu cobalt, couleur qui transmet confiance et stabilité. Son icône, une colombe avec une branche d'olivier accompagnée d'un marteau de juge, symbolise la paix, la justice et la nécessité de disposer d'institutions solides, transparentes et inclusives.


ODD 17 (Partenariats pour la réalisation des objectifs) se représente en bleu ciel, qui symbolise l'ouverture et la coopération. Son icône est un cercle d'anneaux entrelacés, reflétant la collaboration mondiale et la nécessité d'unir les efforts de tous les secteurs et pays pour atteindre l'ensemble des objectifs de l'Agenda 2030.


La roue des couleurs des ODD

La roue des couleurs est un symbole qui réunit les 17 couleurs en un cercle. Elle a été conçue comme un emblème universel pour rendre visible l'engagement envers l'Agenda 2030. Chaque couleur conserve sa relation avec un ODD, mais en étant disposées en cercle, elles symbolisent l'unité, l'interdépendance et l'indivisibilité des objectifs. Aucun ODD ne peut être atteint de façon isolée, et la roue représente cette vision intégrale (Nations Unies, 2018).


Javier Trespalacios

Ce symbole est devenu un élément de communication mondiale : il apparaît dans les conférences internationales, entreprises, universités et organisations sociales comme insigne d'engagement collectif.


Directives et standards d'utilisation

L'ONU a publié en 2018 et mis à jour en 2023 les directives pour l'utilisation du logo, de la roue des couleurs et des icônes des Objectifs de Développement Durable (ODD). Ces ressources sont disponibles dans les six langues officielles de l'organisation : arabe, chinois, espagnol, français, anglais et russe (Nations Unies, 2023).


L'emblème de l'ONU est d'usage exclusif des entités du système des Nations Unies. En revanche, les icônes et la roue des couleurs peuvent être utilisées par des institutions, organisations ou particuliers sans nécessité d'autorisation, à condition de respecter leur intégrité visuelle et de ne pas suggérer un soutien institutionnel (Nations Unies, 2018).


L'utilisation des symboles est autorisée gratuitement dans les matériaux éducatifs, campagnes de sensibilisation et événements publics. À des fins commerciales ou publicitaires, comme le merchandising ou le marketing corporatif, une autorisation expresse est requise, et toute association avec de la propagande politique, une collecte de fonds non autorisée ou des messages trompeurs est interdite (Nations Unies, 2018).


Conclusions

Le système graphique des ODD combine couleurs, icônes et la roue comme un langage universel qui traduit des concepts complexes en images claires. Comprendre les significations de chaque couleur et symbole, ainsi que les normes d'utilisation, permet de tirer parti de ces éléments en éducation, communication et actions de sensibilisation mondiale sans violer les droits. Les ODD deviennent ainsi un instrument à la fois symbolique et pratique pour promouvoir la durabilité au niveau mondial.a nivel mundial.


Références

MunImpact. (2019). A look into the SDG logo design process. Model United Nations Impact. https://munimpact.org/a-look-into-the-sdg-logo-design-process/

Nations Unies. (2015). Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l'horizon 2030. Assemblée générale des Nations Unies.

Département des communications globales des Nations Unies. (2018). Branding the SDGs: Guidelines for the use of the SDG logo including the colour wheel, and 17 icons. Nations Unies.

Nations Unies. (2018). Guidelines for the use of the SDG logo, including the colour wheel and 17 icons. Département des communications globales des Nations Unies.

Nations Unies. (2023). SDG Logo and Branding Guidelines (édition mise à jour). New York : Département des communications globales des Nations Unies.

Trollbäck + Company. (2016). The global goals identity system. New York: Trollbäck + Company.w York: Trollbäck + Company.


*****


Bonus track

Javier Trespalacios

Eva dessinant les ODD


L'artiste colombien Rubén Trespalacios a donné vie aux 17 Objectifs de Développement Durable (ODD) en les réunissant dans une œuvre picturale unique où chaque icône et couleur sont identifiables et symboliques. Son tableau, qui s'expose actuellement à Bâle, en Suisse, utilise un langage visuel plein de symbolisme et de couleurs vibrantes pour communiquer la signification de chaque ODD.


Ruben Trespalacios

Œuvre d'art : Les Objectifs de développement durable selon Rubén Trespalacios (link: https://www.suforall.org/post/art-qui-transforme-les-objectifs-de-developpement-durable-prennent-vie-dans-l-oeuvre-de-trespalacios)


Encuentra los 17 ods en el cuadro de Trespalacios:


  1. L'ODD 1 (Élimination de la pauvreté) est représenté par six cercles qui symbolisent une famille.

  2. Une petite tasse jaune illustre la lutte contre la faim (ODD 2).

  3. Un cœur symbolise la santé et le bien-être (ODD 3).

  4. Au centre, un cahier symbolise l'éducation de qualité (ODD 4).

  5. L'égalité entre les sexes (ODD 5) se représente avec un signe plus.

  6. Un ton bleu clair représente la gestion durable de l'eau et l'assainissement (ODD 6).

  7. Deux cercles jaunes se détachent pour l'énergie propre et d'un coût abordable (ODD 7) et la consommation et la production responsables (ODD 12).

  8. Des éléments entrelacés représentent le travail décent et la croissance économique (ODD 8).

  9. Trois surfaces cubiques symbolisent l'industrie, l'innovation et l'infrastructure (ODD 9).

  10. La réduction des inégalités (ODD 10) s'illustre avec un signe égal en rouge.

  11. Les blocs angulaires expriment les infrastructures durables (ODD 11).

  12. Un des cercles jaunes symbolise la production et la consommation responsables (ODD 12).

  13. Un œil souligne l'urgence de l'action climatique (ODD 13).

  14. Un poisson dans la partie supérieure illustre la vie aquatique (ODD 14).

  15. La silhouette verte d'un arbre fait allusion à la vie terrestre (ODD 15).

  16. Une colombe représente la paix (ODD 16).

  17. Cinq anneaux entrelacés symbolisent les partenariats pour atteindre les objectifs (ODD 17).


Javier Trespalacios y Suforall

Javier Trespalacios
Bâle, Suisse Mai 2025

La signification des couleurs et icônes des Objectifs de Développement Durable (ODD)

Commentaires


Tout le monde sur la planète devrait avoir des connaissances sur la durabilité

  • Twitter
  • Facebook icono social
  • Instagram
  • YouTube

SUFORALL | Basel | Switzerland - All rights reserved © 2021

bottom of page